Wordplay Localisation is a small, but dedicated company that specializes in multimedia and entertainment localisation. We work with a vast network of skilled translators and we are committed to deliver high quality localisation while being flexible and accommodating to your needs.

Having worked on both sides of the fence, we understand the daily challenges that face both developers and publishers, and are here to work with you in tackling any issues that crop up in the localisation process.

If you need any more information please contact me on karine@wordplayloc.com.

What we offer

The areas we excel in

A bit about us

Karine Knox-Humbert

After graduating with honours from the University of Swansea with a Masters in "Translation with Language Technology", Karine gained employment at a major outsourcing company for games as an in-house translator. Following this, she moved to NCsoft Europe to take up the position of French Localisation Manager for Guild Wars. In 2006 she was promoted to Linguistic Manager and managed a team of Linguistic specialists. She was in charge of the translation, proofreading and linguistic QA of Guild Wars, Aion, Tabula Rasa and all other NCsoft titles. In 2009 she founded Wordplay Localisation.